2009年2月22日日曜日

スペイン国立オーケストラ


写真:国立オーケストラのプログラム

今日は、スペイン国立オーケストラの公演を聴きに行ってきました。日曜日の朝11時半からの公演のシリーズはフアンさんと私のお気に入りです。今日の演目はベートーベンとマーラー。不況、不況で劇場への足の運びが悪い今日この頃ですが、今日は3階席まで満員御礼!それだけで、始まる前から嬉しい気分です。

まずは、ベートーベンのピアノ協奏曲第5番変ホ長調『皇帝』。3楽章からなる約40分の作品。その名に相応しく、力強く壮大な作品です。ジョセップ・ポンスによる指揮が素晴しい。まずはエネルギッシュな第1楽章。そして穏やかな第2楽章。最後にテンポよい第3楽章と、オーケストラを自由自在に操っていきます。

そして、グスタフ・マーラーの交響曲第5番嬰ハ短調は、マーラーの中でも私の最も好きな作品の一つ。今日の演奏をとても楽しみにしていました。第1部のベートーベンも素晴しい演奏でしたが、マーラーはその上を行く素晴しさです。演奏時間は約70分と長いのですが、そんな長さを感じさせない華やかで聴きごたえのある作品です。有名な第4楽章アダージェットもさすが。ハープと弦楽器が美しい流れを生み出します。

スペイン国立オーケストラは、スペインを代表する素晴しいオーケストラですが、これらの作品を非常にリズミックに、壮大に指揮するジョセップ・ポンスに、心を動かされました。ジョセップ・ポンス氏はフアンさんの友人で、今日は午前中の演奏のあと一緒に昼食を頂きました。偉大な指揮者ですが、とても気さくな方なのです。フラメンコを「リズム的に世界一難しい音楽!」と言い切り、フアンさんと握手(笑)。楽しい1日を過ごしました。


*今日のことわざ*
Al músico viejo, le queda el compás.
(ある むしこ びえほ れ けだ える こんぱす)
音楽家は年老いても、リズムは残る。若い頃から音楽に打ち込んだ音楽家は、いつまでたっても音楽を忘れることがなく、音楽的な立ち居振る舞いをする、という意味のスペインの諺。日本語でいえば「雀百まで踊り忘れず」ですね。




日本ブログ村のランキングに参加しています。
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
応援の1クリックお願いします!

2009年2月21日土曜日

アントニオ・ガデス舞踊団


写真:パセオフラメンコ3月号

今日、パセオフラメンコが自宅に届きました!今月号には私の取材したインタビューが載るので楽しみにしていました。

来週から、アントニオ・ガデス舞踊団の日本ツアーが始まります。アントニオ・ガデスが亡くなってから新たに作られた、新生アントニオ・ガデス舞踊団。2004年の設立時からその活動を取材してきました。

『カルメン』『血の婚礼』『フラメンコ組曲』に加え、今回は新作『アンダルシアの嵐』が上演されます。ガデスが創り上げた作品を、そっくり同じ形で再上演することは、この舞踊団の使命であり挑戦なのです。

その挑戦に立ち向かう。芸術監督のステラ・アラウソ、ガデスの後を受継ぎ舞踊団を率いるアドリアン・ガリア、プリンシパルダンサーのホアキン・ムレーロとクリスティーナ・カルネーロへのインタビューが、今月号の巻頭カラー特集になっています。

今度のガデス舞踊団の来日も、前回に引き続き現地コーディネートを担当させていただきました。一人でも多くの方に、この素晴しい作品を見ていただきたいと、心から願っています!


日本ブログ村のランキングに参加しています。
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
応援の1クリックお願いします!


2009年2月19日木曜日

カニサレスの演奏


今日から、子供達を対象にしたギターのイベントが始まります。今朝の新聞にはカニサレが写真入りで登場!

写真:イベント告知の記事

さて、今回のイベントというのは、3歳〜9歳の子供たちを対象にしたギターの祭典です。でも、単なるギター・コンサートではなく、ギターの歴史をストーリー仕立てで子供たちに紹介するという、演劇+コンサートという贅沢な内容。今回はこれをDVDに収録して、世界の子供たちに見てもらおうという企画です。

18日と19日の2日間で、なんと5千5百人ものちびっ子たちが会場に足を運びました。もちろん、劇場を訪れるのはこれが初めて、というちびっ子が殆ど。子供たちは、鑑賞の為に1ユーロを支払います。これは、芸術を鑑賞するには、お金を支払うという観念を小さいうちから学ばせるのが目的だそう。とてもいいアイデアだと思います。

写真:ちびっ子達の入場!みんな、遠足気分です。

先生に手を引かれ、小さなお客さん達が続々と入場します。座席に着くにも時間がかかるため、通常は30分開場のところ、今回は1時間前の開場です。それにしても、今回のイベント、小さな子供達を対象とのことで、開演が朝10時とめっぽう早い!早起きにあまり慣れていないミュージシャン達にとっては、起きたての演奏はなかなか厳しいようです。楽屋でリハーサルに余念がありません。

写真:子供達でうまっていく劇場

テレビ局のカメラもたくさん入っています。開演前の劇場はいつもざわついているものですが、今回はざわついている、というより普通の会話が聞こえない位の大音量(笑)。さすが子供達、ものすごいエネルギーです。会場の明かりが消えると大騒ぎ!役者のお兄さんが登場して、「みんなおはよー」というと、子供達も一斉に「ブエノスディアス!」と大合唱。

写真:カニサレスの演奏に聴き入る子供達

ギターという楽器がどうやって誕生したのか、ギターにはどんな種類があるのかがテンポよく紹介されていきます。ギターの仲間でルネサンス期に全盛期を迎えたビウエラ、バロックギター、クラシックギター、そしてフラメンコギターの登場です。カニサレスの、これまでで一番小さなお客さん達はギターのリズムに合わせて身体を動かし、やがて踊りはじめます。そして演奏が終わると、大きな拍手と共に口々に「オレー」。圧巻です。

DVDはスペイン語の他に、英語とフランス語に訳され、吹き替えされることが既に決まっているそうですが、是非日本語にも訳してほしいと、事務局に依頼されました。約1時間のこの作品を子供達に分かりやすい日本語に訳すのは簡単ではないと思うのですが、どうしようかな。検討中です。


日本ブログ村のランキングに参加しています。
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
応援の1クリックお願いします!

2009年2月17日火曜日

カナリア諸島への旅


新年に掲げた目標のひとつは「ボランティア活動に積極的に参加する」というもの。この目標達成がひょんな形で訪れました。

カナリア諸島のラス・パルマスにあるアルフレド・クラウス劇場。カニサレスも何度か公演したことのある、素敵な劇場ですが、ここで、子供たちの教育を支援するNGOが主催する、子供たちのためのギターの祭典があるのです。カナリア諸島の音楽プロモーターから企画を聞かされ、すぐにカニサレスに話すとその場でOK。チャリティーですので、カニサレスはもちろん、私もボランティアとしての参加です。

劇場には、明日とあさっての2日間カナリア諸島の子供たちが招待され、世界各国から集まったギタリストたちが演奏します。クラシックギタリストのコスタス(ギリシャ出身)とフラメンコギタリストのカニサレスがメインパーソナリティーを務めます。

というわけで、今日は飛行機でカナリア諸島のラス・パルマスへ移動。氷点下のマドリードから、一気に気温20度の楽園に到着です。夕方からのリハーサルやサウンドチェックに備えて、まずは腹ごしらえ。カナリア諸島には美味しい郷土料理がたくさんあります。


写真:レストラン「ラ・マリネラ」のシンボル

やってきたのは、ラス・パルマスのビーチ近くにあるレストラン「ラ・マリネラ」。新鮮な魚介類がたくさんショーウィンドーに並んでいます。

写真:カナリア名物「パパ・アルガー」

前菜は、なんといっても、パパ・アルガー。カナリア諸島の人は皆、アルガーと発音しますが、これは方言。スペイン語的にはアルガダ(しわくちゃの)という意味で、見ての通り、新じゃがをくしゃくしゃに茹でた料理。じゃがいもも、スペイン語ではパタタですが、ここではパパ。そういえば、中南米でもパパと言います。これは、大航海時代にカナリア諸島の方言が中南米にもたらされたためだそうです。

写真:何にでもあうサルサ「モホ・ピコン」

先ほどのじゃがいもにかけるのが、このモホ・ピコンと呼ばれるサルサです。家庭やレストランによって、それぞれ独自の味を持つようですが、基本的にたくさんのスパイスやニンニク、クミンなどがはいった、エキゾチックな味のソースです。ジャガイモだけでなく、お肉やお魚につけても美味しい。そのままパンにつけて食べてもOK!

写真:カタクチイワシの揚げ物

日本と違ってさすがに生では食べませんが、魚介類がとにかく新鮮。このただ揚げただけのイワシもジュージーでプリプリで、絶品です。お値段も安い!

写真:白身魚「アバエ」日本語訳は不明。。。

スペイン本国では見かけない、白身魚。地元の人たちはアバエと呼んでいますが、辞書にも載っておらず、日本語訳は不明。スペイン本国でも見かけない魚ですが、ここカナリア諸島ではよく食べられる魚だとか。味的には、エボダイに似ていますが、もっと肉が厚く食べごたえがあります。西洋パセリとニンニクの味付けが魚の美味しさを一層引き出しています。

カナリア諸島のアルバムをアップしました。
カナリア諸島への旅


日本ブログ村のランキングに参加しています。
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
応援の1クリックお願いします!

2009年2月16日月曜日

久々の通学!



今日から半年間、なんと数年ぶりに通学!です。毎週月曜日、朝9時から1日8時間授業の本格的なコース。コースのタイトルは「Curso Internacional de Gestión de Artes Escénicas」簡単に言うと、舞台芸術のマネージメントを学ぶコースです。「インターナショナル」と銘打っているだけあって、先生もスペイン人からアメリカ人、イギリス人、フランス人と多種多様。今回のコースでは、特にフランス、イギリス、アメリカでのショービジネスに重点を置くというので、参加したいとかねがね思っていたのですが。。。

一応試験のようなものがあり、面接と経歴等を見る書類審査。これはなんなくパスできました。で、定員100名の受講生のうち、5名だけ奨学金がもらえるというのでこちらにもチャレンジ。2名は約半額に、3名は約20%引きの価格で受講できる。って、これはバーゲンか?問題は、審査基準が超曖昧なこと。いったいどうやって選考しているのか、まったく公開されていない。これはひどいなぁ。しかも、「奨学生に選ばれた人のみに連絡がいきます」という方式だから、連絡がないというのはまだ選考が終わっていないのか、それとも落ちたのかが分からず気をもんでいたわけです。

それでようやく先週になって連絡があり、20%オフの受講料で受講できます、というのです。でも、狙っていた半額がゲットできなかったことで、なんだか士気も下がってしまったのも事実。う〜ん、どうしよう。と本気で悩んでいました。でも、最後の最後で決断して、受講することにしました。

写真:受講証。でも名字がオグラじゃなくオルガになってる。。。

週に1日とはいえ半年間も続くのですから、時間的な犠牲はかなり大きなものです。それに見合うだけの成果をあげるために、何でも吸収してやろう!とかなりの意気込みで今日の発授業に行ってきました。

受講生は私以外は全員スペイン人。当たり前か。授業の内容は初日ということもあって、イントロダクションからはじまり、全コースの大まかな内容と資料の配布があって、そのあとはいきなり授業です。授業は生徒が質問をしながら進んでいく欧米方式。一般的な説明の内容は、これまでの経験からもう既に知っていることの方が多かったので、その点はちょっとがっかりですが、質問が自由にできるのが嬉しいところです。これなら自分にあった成果が臨めそうで来週の授業も今から楽しみです。

朝早いのがちょっと難点。このラッシュの時間はいつもの2倍の時間(!)がかかるため、朝7時に自宅出発。フアンさんの朝ごはんとお昼ごはんを準備する為には6時前に起床。朝に弱い私には、しばらくの間辛い月曜になりそうですが、私の通学を快く許可してくれたフアンさんに感謝!できるだけたくさん学習したいと思います。

そうは言っても、なんだか学生時時代に戻ったみたいで楽しいのも事実。来週はお弁当も作っちゃおうかな。